I certainly feel your pain, and since I don't recall EVER deleting a Note/Visit Log, I'm pretty sure it wasn't me ;)
I agree with most of the above, but it does sound like a problem crying out for a solution. Yeesh, what I wouldn't give for Field Note support like on GC (either Garmin CO or an iPhone version).
Have a great vacation!