I am having a similar problem although it is for the Category Officer vote...
My category was up for Officer Vote but one officer could not get the vote in on time because of difficulties with submitting (he was continually getting an error message and it did not allow him to vote).
Then the voting time line for the officer vote was done last night at 6:45pm and now my category is stuck in limbo. It still says that it is in the Officer Voting stage... which it is not. And when I click on the category link from the Group it goes to an error message. I tried both last night and this morning many times and get the same result. Clicking on the "Cancel Officer Vote" results in nothing either... it just comes back to the exact same page with no change. On the "Past Activity" tab it shows the vote as failed....
So is this an issue with the Waymarking site or have I done something wrong or am I missing something?
Thanks!