Here's a bug I haven't seen mentioned (but maybe I missed it)...
When I click on "edit waymark", I'm given the opportunity to edit people's "private" comments to the reviewers. It seems like if they're told that only the reviewers will see it, I shouldn't be able to.